Tradiciones del Aíd en Catar

El calendario lunar islámico cuenta con varias fechas importantes, pero las más festivas son las dos festividades del Aíd. Después del Ramadán, el período de un mes de ayuno, llega el banquete que proclama el Aíd al Fitr. Unos dos meses después, para marcar el fin del Hajj, tiene lugar el Aíd al Adha. Con una duración de cuatro días, cada Aíd cuenta con su propio significado histórico y tradiciones asociadas. En general, son tiempos para pasar en comunidad, para reunirse con amigos y familiares, compartir comida y darles dinero a los niños pequeños. 

Las reuniones comienzan con las oraciones del Aíd, normalmente, por la mañana temprano. Tradicionalmente, se realizan en las mezquitas, en donde los hombres se reúnen sin la habitual llamada a la oración. A esto le sigue un breve sermón de un imán. Las mezquitas tienden a ser espacios solo para hombres o segregados, y las mujeres rezan, generalmente, en casa. Todo el mundo lleva su mejor vestimenta: los hombres se hacen thobes nuevos y las mujeres, vestidos y caftanes bonitos. Tras un pequeño desayuno en casa, las familias salen, saludan a todos con un "Eid Mubarak", que significa "Bendito Aíd", o "Kul 'am wa enta bi-khair.", que significa "Que tengas buena salud todos los años".

Los niños, emocionados por la fiesta, recorren el barrio saludando a todo el mundo y recibiendo su "Eidiyah", entonando canciones tradicionales y frases mientras llaman a las puertas.

Aíd al Fitr, que se traduce como el "festival de romper el ayuno", se celebra el primer día del décimo mes del calendario lunar islámico, inmediatamente después del Ramadán. Durante esta festividad, la caridad es importantísima, y familias de todo Catar hacen donaciones a sus causas preferidas.

Aíd al Fitr es una festividad nacional, y los colegios, oficinas y negocios cierran por las mañanas para que las familias y los vecinos puedan celebrarlo juntos. El ambiente festivo se respira por todo Catar, con eventos especiales en centros comerciales y espacios públicos. Durante este tiempo, se suceden numerosas actividades ideales para familias y exposiciones interactivas.  

Aíd al Adha, que se traduce como "banquete del sacrificio", llega después del Hajj, una peregrinación anual a la Meca que deben hacer los musulmanes que tienen los medios para ello, al menos, una vez en su vida. La festividad tiene lugar el 10.^º día del último mes del calendario lunar islámico. Aíd al Adha sigue la historia del profeta Ibrahim, a quien se le pidió que sacrificara a su hijo como prueba de su fe. Según se narra en el Corán, la historia describe cómo, justo cuando Ibrahim iba a sacrificar a su hijo, Ismail, Dios intervino, y se sacrificó a un carnero en su lugar.  Los musulmanes recrean el sacrificio ofreciendo un animal y distribuyendo su carne entre la familia, los amigos y los pobres.

De forma parecida al Aíd al Fitr, las oraciones matutinas dan inicio a las festividades, las familias y los amigos se congregan para celebrarlo con un gran festín y con el intercambio de regalos, mientras que los niños reciben la "Eidiyah", una pequeña propina. Mucha gente asiste también a las distintas celebraciones que tienen lugar por todo Catar durante este período, con espectáculos interactivos, eventos y actividades en centros comerciales y espacios al aire libre, como Katara y Aspire Park.

Para felicitar tú mismo a tus amigos musulmanes por esta festividad, prueba estas felicitaciones y frases especiales de Aíd:

• Eid Mubarak : bendito Aíd o feliz Aíd
• Eid Saeed : feliz Aíd
• Kul 'am wa enta bi-khair: que tengas buena salud todos los años
• Taqabbala Allahu minna wa minkum: que Alá acepte de nosotros y de ti
• As-Salam-u-Alaikum : que la paz sea contigo